mater dolorosa jelentése
kiejtése: máter doloróza
vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Márialatin , ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’lásd még: indolens , kondoleál
További hasznos idegen szavak
művészet viaszmetszés, viaszbevonatos grafikai eljárásangol cerography ‘ua.’: latin cera ‘viasz’ ← görög kerosz ‘ua.’ | graphó ‘ír, rajzol’
A mater dolorosa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’
politika, kereskedelem korlátozások enyhítése, megszüntetésenémet Liberalisation ‘ua.’, lásd még: liberalizál
színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállításszínház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészetenémet Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia lásd még: hóra
gazd kézműves technikával, munkamegosztás alapján termelő, 16–18. századi üzemkézműipar
német Manufaktur ← francia manufacture ‘ua.’, tkp. ‘kézművesség’: latin manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’lásd még: manuális
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költlatin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
kiejtése: bos
a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
francia , ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche , francia tęte de bois ‘fafej’
állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén élangol siamang ‘ua.’, ← maláj
orvosi nyirokmirigy-gyulladástudományos latin lymphadenitis ‘ua.’: lásd még: limfa | görög adén ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
zene nem összeillő, nem egybehangzóegyet nem értő, az összhangot nélkülöző
geológia a párhuzamos rétegekkel nem azonos formában és mértékben gyűrődött (redő)középkori latin dysharmonicus ‘ua.’, lásd még: diszharmónia
orvosi a kromoszómákkal kapcsolatosangol chromosomal ‘ua.’, lásd még: kromoszóma
melléknév irodalom elbeszélő jellegűfőnév irodalom elbeszélő költő, eposzírólatin epicus ← görög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz
nyelvtan indulatszólatin interiectio ‘ua.’, tkp. ‘közbevetés’: inter- ‘között, közbe’ | iacere, iactum ‘vet, dob’lásd még: injekció
fizika a gamma-sugárzás nagy energiájú elemi egysége, kvantumalásd még: gamma , foton
